Schönes Haus ist in Somogyfajsz zu verkaufen.

Somogyfajsz ist ein ruhiges Dorf, 20km vom Thermalbad Marcali, 35km vom Plattensee und 30km vom Kaposvár entfernt. In der Umgebung gibt es viel Möglichkeiten zum Jagden, Angeln und Wanderungen zu machen.

Im Dorf befinden sich Lebensmittelgeschäft, Bushaltestelle, Post, Kindergarten, Schule, Arzt.

Das Haus ist 110m2, es ist im Jahr 2003 aus Ziegel gebaut. Kein Reparaturstau, nur malen und einziehen!

Merkmalen:

- im Jahr 2003 gebaut aus Porotherm Ziegel,

- laminalt Parketten in der Zimmer,

- gut ausgestattete Küche,

- Holz Thermofenstern mit Rollläder und Fliegenetz,

- geräumige bedeckte Terrasse,

- 3m Hohe Garage mit Heizungsraum,

- 7 cm Isolation von Aussen,

- Brunne,

- Stallen

Im Haus befinden sich ein Vorraum, ein Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Gästezimmer (es ist jetzt als Lagerraum benutzt), Küche, Badezimmer mit Toilette. Küche und Gästezimmer kann man Zusammenöffnen, so da kann ein Küche mit Essraum sein.

Zum Haus gehört ein 2750m2 grosser, gepflegter Garten mit viele Blumen, Obstbäume und Reben.

Das Haus ist ideall nicht nur für Ferienhaus, sondern für dauerhaftes Wohnung auch.

Preis: 45.000,-EUR

Nice house in silence village

The house is located in Somogyfajsz 20km from Marcali with Thermalbath, 35km from the Lake of Balaton and 30km from Kaposvár. Nice and silence village.

In the village is a food store, bus stop, post office, doctor.

The house is ideal for holiday house or for permanent living too. Only a painting and can be moved in!

Remarks :

The house is built in 2003, everything is almost new!

- laminates parquettes in the bedrooms,

- well equipped kitchen,

- wooden thermowindows with rolling shutters and mosquitonets,

- garage with boiler room (3m high),

- spacious roofed terrace,

- built with porotherm tiles,

- 7 cm isolation from outside,

- well for watering,

- stalls.

In the house there is a hall, a living-room, bedroom, room for children, a smaller room, it can be opened together with the kitchen (wall is made with gipscarton), a bathroom with toilette.

To the house belongs a garage, stalls and a well for watering the well-kept garden with beautiful flowers, grapes and fruit trees.

Price: 45.000,-EUR